Find Tripbox Find Tripbox
Transporte
Guía de preparación para el viaje · Transporte

Transporte

Los horarios y tarifas están sujetos a cambios.

Del aeropuerto a la ciudad

Tren, autobús, taxi y otras opciones al centro

Verificada Última verificación: 26 de septiembre de 2026 Fuentes
1/8

Desde Dubái (DXB) el metro Línea Roja, los taxis oficiales del aeropuerto y Careem/Uber llegan fácil a la ciudad; el metro es barato pero no circula muy tarde de noche. Desde Abu Dabi (AUH) los taxis y los autobuses del aeropuerto son las opciones principales. Los taxis del aeropuerto usan taxímetro y son fiables. Confirme su terminal, ya que DXB es grande.

Dubái (DXB)
Metro, taxi, Careem
Abu Dabi (AUH)
Taxi, bus aeropuerto
Taxis
Con taxímetro, fiables
  • DXB es grande: confirme su terminal con antelación

Transporte público

Metro, autobús, tranvía y cómo usarlos

Verificada Última verificación: 26 de septiembre de 2026 Fuentes
2/8

Dubái tiene un metro sin conductor moderno y limpio (líneas Roja y Verde), tranvías y una amplia red de autobuses; hay vagones para mujeres y niños y una Gold Class de pago. Abu Dabi depende sobre todo de autobuses y taxis. El transporte público es barato y fácil para los turistas en Dubái; en otros lugares, los taxis o apps de transporte suelen ser más prácticos.

Dubái
Metro, tranvía, bus
Abu Dabi
Autobuses, taxis
Nota
Vagón mujeres/niños
  • El metro de Dubái tiene vagón para mujeres y niños y Gold Class

Tarjetas IC y pases de viaje

Pases con descuento y tarjetas de transporte recargables

Verificada Última verificación: 26 de septiembre de 2026 Fuentes
3/8

En Dubái, la tarjeta Nol es recargable y se usa en el metro, el tranvía, los autobuses y el water bus; se compra y recarga en estaciones y tiendas. Hay un billete de papel Nol rojo para trayectos cortos. Abu Dabi usa la tarjeta Hafilat para sus autobuses. Las tarjetas son más baratas que los billetes sueltos, así que consiga una si va a usar transporte público.

Dubái
Tarjeta Nol
Abu Dabi
Tarjeta Hafilat
Ventaja
Más barata que sueltos
  • Nol cubre metro, tranvía, buses y water bus de Dubái

Taxis y apps de transporte

Cómo usar taxis y apps de viajes compartidos

Verificada Última verificación: 26 de septiembre de 2026 Fuentes
4/8

Los taxis oficiales con taxímetro son abundantes, seguros y de precio razonable; los taxis de techo rosa en Dubái los conducen mujeres, para mujeres/familias. Careem (muy popular localmente) y Uber funcionan bien y muestran la tarifa por adelantado. Es fácil parar un taxi o pedirlo por app. Las tarifas suben un poco de noche, pero en general los taxis son una forma cómoda de moverse.

Taxis
Con taxímetro, abundantes
Apps
Careem, Uber
Dubái
Techo rosa para mujeres
  • Careem es muy popular localmente junto a Uber

Alquiler de coches y conducción

Requisitos de licencia y normas de tráfico

Verificada Última verificación: 26 de septiembre de 2026 Fuentes
5/8

Se conduce por la derecha y las carreteras son excelentes y bien señalizadas, lo que facilita conducir uno mismo hasta Abu Dabi, el desierto o la costa este. Normalmente necesita un Permiso de Conducir Internacional junto con su licencia (algunas nacionalidades pueden usar su licencia nacional: compruébelo antes). Los radares y cámaras de tráfico son estrictos, hay peajes (Salik/Darb) y el combustible es barato.

Se conduce
Por la derecha
Carreteras
Excelentes
Cámaras
Estrictas; hay peajes
  • Los radares son estrictos y hay peajes (Salik/Darb)

Viajes interurbanos

Autobuses de larga distancia, trenes y ferris

Verificada Última verificación: 26 de septiembre de 2026 Fuentes
6/8

Los emiratos están cerca entre sí, así que los viajes entre ciudades son por carretera. Autobuses interurbanos frecuentes y baratos conectan Dubái y Abu Dabi (unas 1,5-2 horas) y otros emiratos. Un coche de alquiler ofrece la mayor flexibilidad para excursiones. Aún no hay red ferroviaria de pasajeros para turistas, aunque se desarrolla un proyecto de ferrocarril nacional. Los taxis entre emiratos son posibles pero más caros.

Modo
Carretera (bus/coche)
Dubái–Abu Dabi
~1,5-2 horas
Tren
Sin pasajeros aún
  • Los buses interurbanos son frecuentes y baratos

Vuelos domésticos

Aerolíneas económicas y consejos de reserva

Verificada Última verificación: 26 de septiembre de 2026 Fuentes
7/8

Como los emiratos están tan cerca, rara vez hacen falta vuelos domésticos: la carretera es más rápida y sencilla entre Dubái, Abu Dabi y Sharjah. Las aerolíneas de los EAU (Emirates, Etihad, flydubai, Air Arabia) operan sobre todo rutas internacionales, y el país es un gran hub global. Para trayectos dentro del país, planifique en coche o autobús.

Domésticos
Rara vez necesarios
Aerolíneas
Emirates, Etihad
Dentro
Coche o autobús
  • Los EAU son un gran hub global de rutas internacionales

Consejos de transporte

Consejos para un viaje seguro y eficiente

Verificada Última verificación: 26 de septiembre de 2026 Fuentes
8/8

Consiga una tarjeta Nol para Dubái y use el metro para evitar el tráfico. Tenga la app de Careem o Uber para trayectos puerta a puerta, sobre todo con calor. Evite caminar largas distancias al mediodía en verano. El metro de Dubái tiene un vagón para mujeres y niños; respételo. Deje tiempo extra en hora punta y tenga en cuenta que el metro no circula toda la noche.

Dubái
Nol + metro
Apps
Careem / Uber
Calor
Evite caminar a mediodía
  • El metro no circula toda la noche: planifique viajes tardíos

Comentarios (0)

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero en compartir!

Español