Phương tiện giao thông
※ Lịch trình và giá vé có thể thay đổi.
Từ sân bay đến trung tâm thành phố
Tàu, xe buýt, taxi và các lựa chọn khác
Tuyến nhanh nhất từ Sân bay Quốc tế Hồng Kông là tàu Airport Express, đến Central trong khoảng 24 phút, kèm làm thủ tục trong thành phố và xe đưa đón miễn phí tại ga Hồng Kông và Cửu Long. Lựa chọn rẻ hơn gồm xe buýt sân bay (Cityflyer "A") và taxi phân màu theo khu vực. Thanh toán bằng Octopus để mượt nhất.
- Nhanh nhất
- Airport Express
- Đến Central
- ~24 phút
- Rẻ hơn
- Xe buýt A
- Airport Express có xe đưa đón miễn phí và check-in trong phố
- Xe buýt Cityflyer "A" rẻ hơn
Giao thông công cộng
Tàu điện ngầm, xe buýt, xe điện và cách sử dụng
Hồng Kông có một trong những hệ thống giao thông công cộng tốt nhất thế giới. Tàu điện ngầm MTR nhanh, sạch, dày chuyến và song ngữ hoàn toàn, đến hầu hết nơi bạn muốn. Xe buýt hai tầng, minibus, xe điện trên đảo Hồng Kông và phà bổ sung phần còn lại. Thẻ Octopus dùng được cho tất cả, giúp chuyển tuyến dễ dàng.
- Chủ lực
- Tàu MTR
- Ngoài ra
- Buýt, xe điện, phà
- Thanh toán
- Octopus khắp nơi
- MTR nhanh, sạch và song ngữ hoàn toàn
- Xe điện biểu tượng chạy trên đảo Hồng Kông
Thẻ IC và vé giao thông
Vé giảm giá và thẻ giao thông nạp tiền
Thẻ Octopus (八達通) là thẻ đi lại thiết yếu, dùng cho MTR, xe buýt, xe điện, phà và cả cửa hàng tiện lợi cùng nhiều cửa hàng. Mua ở ga MTR hoặc sân bay, nạp bằng tiền mặt hoặc trong ứng dụng, và chỉ cần chạm để đi. Cũng có bản cho du khách và Octopus trên điện thoại (qua Apple Wallet hoặc ứng dụng).
- Thẻ
- Octopus
- Dùng
- Giao thông + cửa hàng
- Nạp
- Tiền mặt hoặc app
- Chạm để đi trên mọi phương tiện
- Có dạng thẻ vật lý hoặc trên điện thoại
Thuê xe và lái xe
Yêu cầu bằng lái và luật giao thông
Thuê xe hiếm khi đáng với du khách ở Hồng Kông. Xe chạy bên trái, đường sá dày đặc và kẹt, chỗ đỗ khan hiếm và đắt, còn giao thông công cộng đến hầu như mọi nơi dễ hơn nhiều. Nếu lái, bạn thường cần Giấy phép Lái xe Quốc tế kèm bằng lái nước bạn. Với hầu hết chuyến đi, hãy bỏ qua ô tô.
- Lời khuyên
- Thường không đáng
- Chạy bên
- Trái
- Đỗ xe
- Khan, đắt
- Thường cần Giấy phép Lái xe Quốc tế
- Giao thông công cộng dễ hơn cho hầu hết chuyến đi
Di chuyển liên thành phố
Xe buýt đường dài, tàu hỏa và phà
Vì Hồng Kông nhỏ gọn, "liên tỉnh" thường nghĩa là đi đại lục hoặc Macao. Đường sắt cao tốc từ Tây Cửu Long nối Quảng Châu, Thâm Quyến và xa hơn, còn xe buýt qua biên giới dùng cầu Hồng Kông-Chu Hải-Macao. Phà nối với Macao và các thành phố đại lục. Lưu ý sang đại lục cần giấy tờ nhập cảnh đại lục phù hợp.
- Cao tốc
- Từ Tây Cửu Long
- Buýt cầu
- HK-Chu Hải-Macao
- Phà
- Macao, đại lục
- Sang đại lục cần giấy tờ nhập cảnh đại lục
- Phà và xe buýt cầu tới Macao dễ dàng
Chuyến bay nội địa
Hãng bay giá rẻ và mẹo đặt vé
Hồng Kông là một thành phố nhỏ gọn với một sân bay chính, nên không có chuyến bay nội địa — mọi nơi đều dễ đến bằng MTR, xe buýt, taxi hay phà. Để đi tiếp, Sân bay Quốc tế Hồng Kông là trung tâm khu vực và đường dài lớn với chuyến bay khắp châu Á và thế giới. Phà và đường sắt cao tốc phục vụ các điểm gần như Macao và đại lục.
- Bay nội địa
- Không (thành phố)
- Di chuyển
- MTR, buýt, phà
- Sân bay
- Trung tâm lớn
- Không có bay nội địa; lãnh thổ nhỏ
- HKG là trung tâm khu vực và đường dài
Mẹo di chuyển
Lời khuyên cho việc di chuyển an toàn và hiệu quả
Hãy lấy thẻ Octopus trước, rồi dùng MTR làm mặc định — nhanh và bao phủ hầu hết thành phố. Thử đi phà Star Ferry qua cảng và xe điện trên đảo Hồng Kông để trải nghiệm. Tránh giờ cao điểm MTR nếu có thể, giữ ít tiền mặt cho taxi và cửa hàng nhỏ, và kiểm tra tín hiệu bão trước các chuyến đi trong ngày.
- Trước tiên
- Lấy Octopus
- Mặc định
- MTR
- Thử
- Star Ferry, xe điện
- Star Ferry và xe điện rẻ và có cảnh đẹp
- Kiểm tra tín hiệu bão trước chuyến đi trong ngày